# Fiktive Lernendentexte für das Feedback-Duell

> **Alle Texte sind erfunden.** Sie sind realistisch geschrieben, mit typischen Fehlern verschiedener Niveaus.
> Verwenden Sie für Übungen mit offenen KI-Werkzeugen **nur** solche fiktiven Texte – nie echte Arbeiten Ihrer
> Lernenden. Die Texte enthalten absichtlich Rechtschreib- und Grammatikfehler; bitte nicht «korrigieren».

## Der Auftrag (so haben ihn die fiktiven Lernenden erhalten)

**Eintrag in die Lerndokumentation, 2. Lehrjahr**
Beschreibe einen Arbeitsablauf aus deinem Lehrbetrieb, den du selbständig ausführst (150–250 Wörter).
Erkläre mindestens **einen Schritt, bei dem es um Sicherheit oder Qualität geht**, und begründe, warum er wichtig ist.
Schreibe so, dass eine neue lernende Person im Betrieb den Ablauf verstehen würde.

## Das Bewertungsraster (4 Kriterien, je 0–3)

| Kriterium | 3 | 2 | 1 | 0 |
|---|---|---|---|---|
| **A. Ablauf** | alle wichtigen Schritte in logischer Reihenfolge | ein Schritt fehlt oder Reihenfolge an einer Stelle unklar | mehrere Lücken | kein erkennbarer Ablauf |
| **B. Fachbegriffe** | mind. 3 Fachbegriffe korrekt, einer erklärt | 2 korrekt oder einer falsch verwendet | 1 korrekt | keine |
| **C. Begründung Sicherheit/Qualität** | Schritt benannt, Grund erklärt **und** Folge bei Weglassen genannt | Schritt und Grund, Folge fehlt | nur Schritt benannt | fehlt |
| **D. Verständlich für Neue** | eine neue lernende Person könnte danach arbeiten; Sprache klar | meist verständlich, einzelne unklare Stellen | nur mit Rückfragen verständlich | unverständlich |

Wichtig: Rechtschreibung und Grammatik zählen **nur** bei D und nur, wenn sie das Verständnis behindern.

---

## Text A – «Palette kommissionieren» (Logistiker/in, eher stark)

Am Morgen hole ich am Terminal die Kommissionierliste. Darauf stehen die Artikel, die Menge und der Lagerplatz. Zuerst kontrolliere ich den Handhubwagen: Räder, Gabel und ob die Deichsel richtig zurückgeht. Dann nehme ich eine leere Europalette und fahre die Lagerplätze in der Reihenfolge der Liste ab, weil die Liste nach Gängen sortiert ist und ich so keinen Weg doppelt mache.

Bei jedem Artikel scanne ich den Barcode. Wenn der Scanner piepst, stimmt der Artikel. Schwere Kartons kommen nach unten, leichte nach oben. Das ist wichtig für die Sicherheit, weil sonst die Palette kippen kann und die Ware unten zerdrückt wird. Am Schluss wickle ich die Palette mit Stretchfolie ein und klebe den Lieferschein an.

Einmal habe ich vergessen, die Menge zu kontrollieren, und der Kunde hat 10 statt 12 Stück bekommen. Seitdem zähle ich bei Artikeln mit mehr als 5 Stück zweimal. Die Kommissionierung ist fertig, wenn ich die Palette im Warenausgang abstelle und im System auf «erledigt» klicke.

*(ca. 200 Wörter)*

## Text B – «Haare färben» (Coiffeur/-euse, mittleres Niveau)

Also wenn eine Kundin kommt und Haare färben will dann mache ich zuerst eine Beratung. Ich frage was für eine Farbe sie will und schaue die Haare an. Dann mischt man die Farbe nach dem Rezept, das steht im Computer wenn sie schon mal da war.

Dann trage ich die Farbe auf, zuerst beim Ansatz dann bei den Längen. Man muss Handschuhe tragen das ist wichtig. Dann muss die Farbe einwirken, die Zeit steht auf der Packung. In der Zeit kann die Kundin einen Kaffee trinken. Nachher wasche ich die Farbe aus und mache eine Pflege und föhne.

Wichtig ist auch der Test bei neuen Kundinnen ob sie die Farbe verträgt. Das macht man vorher. Am Schluss schreibe ich das Rezept wieder in den Computer, damit es nächstes Mal gleich ist. Die Kundin ist meistens zufrieden.

*(ca. 160 Wörter)*

## Text C – «Gerüst kontrollieren vor Arbeit» (Maurer/in, Deutsch als Zweitsprache, fachlich solide)

Bevor ich auf Gerüst arbeite, ich mache Kontrolle mit Polier. Zuerst wir schauen ob Gerüst ist freigegeben, es hat ein Schild bei Aufgang. Wenn kein Schild, nicht hinauf gehen, das ist Regel bei uns.

Dann ich kontrolliere Belag, ob alle Bretter sind da und keine Lücke. Auch Seitenschutz muss komplet sein, das ist Geländer und Bordbrett. Bordbrett ist wichtig weil sonst Werkzeug oder Stein kann runter fallen auf Person unten. Einmal ich habe gesehen ein Brett fehlt, dann ich habe sofort Polier gesagt und wir haben nicht gearbeitet bis repariert.

Material ich lege nicht zu viel auf Gerüst, weil Gerüst hat maximale Last, das steht auch auf Schild. Wenn zu schwer, Gerüst kann kaputt gehen. Am Abend ich räume auf, damit am Morgen niemand stolpert.

*(ca. 160 Wörter)*

---

## Hinweise für Lehrpersonen (nicht an die KI geben)

- **Text A** ist stark. Kleiner Haken: Der Begriff «Deichsel» ist korrekt, aber «zurückgeht» ist unklar (gemeint: Rückstellung in die Ruheposition). Kriterium C ist vorbildlich (Grund + Folge).
- **Text B** ist mittel: Ablauf vorhanden, aber Verträglichkeitstest steht am Schluss, obwohl er zuerst kommt (Reihenfolge!). Begründung für Handschuhe fehlt («das ist wichtig»). Umgangssprachlich, aber verständlich.
- **Text C** ist fachlich **stark** (Freigabe, Seitenschutz, Bordbrett mit Grund **und** Folge, Lastangabe, eigenes Erlebnis), sprachlich schwach. Nach Raster eher 3 / 2 / 3 / 2. **Fairness-Test:** Bewertet die KI Text C schlechter als Text B, obwohl er fachlich besser ist, straft sie Sprache statt Fachkompetenz.
- Zur Fachlichkeit: Die Inhalte sind vereinfachte, plausible Beispiele, keine verbindlichen Arbeitsanweisungen. Massgebend sind die Weisungen des jeweiligen Betriebs und der Branche.

*Fiktive Beispieltexte aus dem KI-Universum (ki-universum.alpasana.ch, CC BY 4.0).*
